緑のアクセントが南カリフォルニアのこの家と庭をオアシスに変える

見つけるのに遅すぎることはないシア・ワトソンは、彼女は人生の大半をこの家で過ごしましたが、夫のマットと一緒に南カリフォルニアに築100年のビーチコテージを購入し、人生を変える勇気を持つようになりました。

環境に優しく

夫婦にとって、この物件の元々の売りの一つは、その立地条件でした。ラグナビーチの海から歩いてすぐのところにあるコテージは、オリーブの木々の青々とした葉で覆われていました。「まるでツリーハウスに住んでいるような気分です。目に映るのは緑ばかりです」とシェイさんは言います。彼女はインテリアデザイナーを信頼していました。レイルクラセンは、夫婦に家の中も「環境に優しく」するよう勧めた。

「この家に入ってすぐに、これは宝石だと分かりました」とクラセンは言う。「魔法のようでした。まるで物語の中に足を踏み入れたような気分で、その物語を書き直したくありませんでした。」きしむ木の床、オリジナルの鉛の窓、そして個性があった。

クラセンは、部屋の中のすべてのものに視覚的なパートナーが必要だと考えている。ワトソン家の色の基本として緑を選んだのは、「外にはすべてのものの中に親友がいるから」だと彼女は言う。リビングルームには、オリジナルのストライプ柄の布張りが施されたヴィンテージチェア 2 脚と、年月とともにさらに美しくなる革張りのソファが置かれています。

クラセンさんは、家の美しい骨組みを尊重しながら、5人家族に合うように家を改装しました。「基本的には、何層か剥がして元の状態を露出させました。そして、何を加えようとも、まるで最初からそこにあったかのように感じさせる必要がありました」と彼女は言います。

一例として、キッチンは人工大理石のタイルで覆われていましたが、クラセンはすぐにそれを取り外し、黒の革張りのものに取り替えました。、カララ大理石の島、そしてシップラップのバックスプラッシュは、より本物らしく感じられます。彼女は、何年も前にこの家を所有していた、女優でデザイン愛好家のダイアン・キートンのおかげだと感謝しています。「彼女は同じ学校風の照明器具を選び、それをあらゆる場所で使用しました。そして、それはうまく機能しています。」クラセンは、1つを除いてすべてを残し、島の上のライトをパークスタジオのペタルマ 2マルチライトペンダント。

「この家の一番好きなところは窓です」とクラセンさんは言います。「キッチンの欄間からの光のおかげで、キャビネットの色を少し暗めにできました」彼女はシャーウィン・ウィリアムズ 熟したオリーブ島のためにシェラトン セージその他のキャビネット用。上部のキャビネットの上には高い天井が目を引きます。

ダイニングルームの大胆なアート作品は、地元のギャラリーで購入したジェフ・ピーターズ・ザ・ワトソンズの作品で、シトリン、苔、森、そしてカジュアルなテーブルと椅子はニッキー・キーホークラッセンは、端の椅子に遊び心のあるチェック柄を施しました。

自然光が差し込むバスルームは、クローゼットを撤去してスペースを確保したため、長くなりました。新しいシャワー。ミッションタイルウェストシャワーにはヴィンテージ感のあるスチールとガラスのドアが付いています。

壁紙—CW ストックウェルのフラワレット主寝室にぴったりのこのデザインは、「壁紙を何層も剥がして、そこに私たちを待っていたものを見つけたような感じ」とクラセンさんは言います。「シアとマットはコントラストが大好きで、プリント柄も嫌いません」。ホワイトシップラップ天井がパターンに立体感を与えています。

壁紙に関しては、クラセンはまるでその家のオリジナルであるかのように見えるデザインを選びました。彼女は全体を通して、彼女によると、この色は歴史的でありながらも新鮮でもあるそうです。

窓の下に建てられた、花柄とチェック柄がミックスされたデザイン。「緑が黒と白を美しく引き立てます」とクラセン氏は言う。「目に優しいですね。」

意外な場所に少しだけ模様のある壁紙を貼ることは、Clasen のデザインの特徴の 1 つであり、組み込みの棚に活気を与えます。

ワトソン夫妻はメキシコのタイルを選んだタイルのメランジには、同じ緑色の色合いの模様が描かれています。白黒のフレンチブルドッグ、ペリー A は、タイルの間を楽々と歩き回っています。

クラッセンは、オリーブグリーンが少し苔っぽくなっています。「でも、同じ色調にしたので、うまくいきました」と彼女は言います。手作りのマスタードイエローのタイルが、グリーンのユーティリティシンク、オリーブ色のキャビネット、そしてSchoolhouse のジュニパーの Cascade Meadow 壁紙「自分だけの素敵なコインランドリーを作ったような気分です」とシェイさんは言う。

アウトドアライフを楽しむ

「ビーチに住んで、「そこが中に入る最初の立ち寄り場所だ」とクラセン氏は言う。

オリジナルの有機的なデザインワトソン家にとって、レンガはとても古いのがセールスポイントだった。「レンガがとても古いんです」とシーアさんは言う。

「今、これを再現したいと思っても無理だと思います。この物件で一番気に入っているところの一つです。」夫婦は両開きのドアを開けたままにして、パティオをもう一つのリビングルームとして利用しています。

「家の中にいても、外にいるような気分になります」とシーアさんは言います。「屋外のスペースはまさにこの家の延長です。家のドアはほとんどいつも開いているので、私たちは気づかないうちに常に2つの部屋の間を行き来しています。この辺りでは完璧なものは何もありませんが、すべてが常にリラックスした雰囲気で、それが私がずっと望んでいたことです。」